Zugarramurdi en 30 segundos
Unos 230 habitantes (231 en 2023, INE), en el norte de Navarra, pegado a la frontera francesa, frente a Sare (Labort), a 83 km de Pamplona. Pueblo de caseríos blancos con contraventanas rojas, prados y colinas calizas: parece que sigues en Labort.
Un poco de historia
Finales de 1608: María de Ximildegui vuelve de Labort, donde el juez Pierre de Lancre lleva a cabo su propia caza de brujas, y difunde acusaciones en Zugarramurdi; muchas familias labortanas huyen entonces a Navarra. En enero de 1609, el tribunal de la Inquisición de Logroño toma cartas en el asunto: una cuarentena de vecinos son procesados.
7 y 8 de noviembre de 1610: auto de fe de Logroño. De los acusados, procedentes en su mayoría de Zugarramurdi y alrededores, 18 son «reconciliados» tras confesar, 6 son quemados vivos por negarse a declararse culpables y 5 son quemados en efigie, muertos en prisión antes del veredicto.
1611-1614: el inquisidor Alonso de Salazar y Frías lleva a cabo una investigación minuciosa y concluye, en 1614, que las confesiones se obtuvieron bajo coacción y que ninguno de los actos denunciados ocurrió realmente.
2007: apertura del Museo de las Brujas. 2013: la película de Álex de la Iglesia Las brujas de Zugarramurdi da a conocer el pueblo en toda España.
Qué ver
La cueva de las brujas (Sorginen Leizea)
Un túnel kárstico natural de unos 120 m, de hasta 12 m de altura en algunos puntos, con dos galerías superiores, excavado en la caliza por el arroyo de Olabidea (u Orabidea), apodado Infernuko erreka («el arroyo del infierno»). La leyenda sitúa aquí los aquelarres, que la Inquisición juzgó como un culto demoníaco; la cueva también sirvió a los contrabandistas. Entradas en línea: visita solo a la cueva, solo al museo o a ambos.
El Museo de las Brujas (Sorginen Museoa)
Instalado en el antiguo hospital del pueblo. Explica el contexto de la época, el proceso de 1610, la mecánica de la persecución y el lugar de las creencias en la sociedad rural vasca. Visítalo antes que la cueva para entenderla mejor.
El pueblo
Casas vascas tradicionales, iglesia, lavadero, caminos de contrabandistas hacia Sare. Media hora de paseo basta, pero dan ganas de quedarse.
Alrededores de Zugarramurdi
- Las cuevas de Sare (Labort), justo al otro lado de la frontera
- Urdax (Urdazubi): su abadía y su cueva de estalactitas y estalagmitas, uno de los principales yacimientos del final de la Edad de Piedra en Navarra
- Ainhoa, uno de los Pueblos más Bonitos de Francia (Les Plus Beaux Villages de France), a pocos kilómetros
- Elizondo y el valle de Baztán: consulta nuestra guía de Elizondo
La fiesta del Zikiro Jate
Durante las fiestas del pueblo, en agosto, Zugarramurdi organiza en la cueva el Zikiro Jate, una gran comida de carnero asado. El pueblo celebra allí también el solsticio de verano.
Para probar
- Cordero asado (zikiro), la especialidad de la fiesta
- Quesos de oveja de los caseríos vecinos
- Patxaran, el licor de endrinas navarro
- Pastel vasco y productos de venta directa en Sare y Ainhoa
Cómo llegar
- En coche: desde Labort por Ainhoa, o desde Pamplona (83 km)
- A pie: caminos de senderismo desde Sare
- Transporte público: muy limitado; el coche sigue siendo imprescindible
Consejos prácticos
- Lleva calzado cerrado: el suelo de la cueva puede estar húmedo
- Combina la visita con las cuevas de Sare en el mismo día
- Consulta los horarios del museo y de la cueva antes de salir: cambian según la temporada
Mi foto favorita
El gran arco de la cueva a contraluz, al final de la tarde, cuando la luz atraviesa la galería y el arroyo brilla al fondo.
Fuentes
- Visit Navarra (oficina de turismo de Navarra) — Cueva de Zugarramurdi y Museo de las Brujas, Cuevas de Navarra
- Wikipedia (es): Zugarramurdi (población INE 2023), Brujas de Zugarramurdi
Ongi etorri Zugarramurdira — Bienvenido a Zugarramurdi.