Durangoko Azoka · Baskische Buch- und Plattenmesse

Die Durangoko Azoka („Messe von Durango“) ist das große jährliche Treffen des kreativen Schaffens auf Baskisch (Euskara). Die 61. Ausgabe findet vom 4. bis 8. Dezember 2026 in Durango in der Provinz Bizkaia statt. Veranstalter ist der Verein Gerediaga Elkartea.

Eine Messe, gegründet 1965

Gerediaga Elkartea rief die Messe 1965 ins Leben, um Literatur und Musik in baskischer Sprache zu fördern – mitten in der Franco-Diktatur. Bei der ersten Ausgabe versammelten sich an Allerheiligen 19 Aussteller im Portikus der Kirche Santa María.

• 1965–1973: im Portikus der Kirche (außer 1967)
• 1974–1996: auf dem Marktplatz; die Messe rückt nun auf Anfang Dezember
• Seit 2003: im Landako Gunea, dem Mehrzweckzentrum der Stadt

Was Sie dort finden

• Hunderte Stände von Verlagen, Plattenlabels und Kulturvereinen
• Die Neuerscheinungen des Jahres an Büchern und Tonträgern auf Baskisch. Viele Autoren und Musiker stellen hier ihre Arbeit vor und begegnen ihrem Publikum.
• Themenbereiche, die im Lauf der Jahre hinzugekommen sind:
  • Saguganbara für junges Publikum (bis 12 Jahre)
  • Ahotsenea für Konzerte und Begegnungen (seit 2008)
  • Irudienea und Szenatokia für audiovisuelle Medien und darstellende Künste (2010)
  • Kabi@ für digitale Kultur (2012)
• Abendkonzerte, nachdem die Stände geschlossen haben

Praktische Tipps

• Die Messe zieht jedes Jahr mehr Besucher an: Kommen Sie möglichst früh am Tag.
• Öffnungszeiten, Preise und detailliertes Programm: auf der offiziellen Website.

Siehe auch: Stadtporträt Durango.

Quellen

• Durangoko Azoka – offizielle Website (61. Ausgabe, 4.–8. Dezember) (auf Spanisch)
• Durangoko Azoka – Aktuelles (Anmeldung der Aussteller für die 61. Ausgabe, 01.09.2026) (auf Spanisch)
• Durangaldea Turismoa – Durangoko Azoka (Geschichte) (auf Englisch)
• Euskadi Tourismus – Durangoko Azoka (Landako Gunea) (auf Englisch)